翻翻隐私政策
珠海香洲壹直好奇文化传媒工作室(个体工商户)(以下简称“我们”)提供翻翻应用。本政策说明使用翻翻时可能涉及的信息处理,以及你的选择。不同功能是否可用及其处理方式以实际提供的版本和页面提示为准。
一、我们如何处理信息
- 拍照与相册:当你主动拍摄或选择图片时,应用会请求相机或相册访问权限,以读取你选择的内容。你可在设备系统设置中管理这些权限;拒绝不会妨碍不依赖相应权限的功能。
- 本地识别和历史:部分文字识别在设备上进行;为展示和找回结果,应用可在设备上保存图片、识别文字、译文、语言选择和历史记录。截图翻译历史可包含原始截图和译图。你可以使用应用提供的删除功能管理相应记录。
- 联网翻译:发起联网文字翻译时,识别出的文字、目标语言及请求所需的标识信息会发送至配置的翻译服务,服务可能再将必要内容发送给第三方模型服务商处理。请勿翻译你不愿意传输的敏感信息。
- 图片识别及整图翻译:当你主动使用需要联网处理图片的功能(例如识物或启用的整图翻译)时,所选图片的处理副本、目标语言及请求信息可能被发送到翻译服务和第三方模型服务商。请留意功能页面中的授权和上传提示。
- 安全与运行:服务可能处理认证凭证、请求标识、时间、状态、用量、错误及费用等运行信息,用于身份验证、限额、安全、故障排查与服务运行。客户端保存的服务凭证使用设备的钥匙串保护。
- 联系支持:当你主动发邮件联系我们时,我们会处理你的邮箱地址、邮件内容及你主动提供的其他信息,用于回复和解决问题。
二、第三方处理与跨境传输
联网功能可能使用 OpenRouter 及其实际调用的模型服务商,也可能使用其他已配置的翻译服务。服务商及其服务器可能位于中国境外,具体接收方取决于实际启用的服务与模型。涉及向第三方 AI 发送个人信息时,我们将在相关功能中说明并按照适用要求取得你的同意。第三方处理受其自身政策及与我们的约定约束;我们会按适用法律要求采取必要的保障措施。
三、保存和删除
设备上的历史记录保留至你在应用中删除或清除相关数据,具体取决于功能和设备设置。部分普通文字翻译请求的服务端重放缓存可能保存译文约 24 小时;不保留响应的处理路径不使用该响应缓存。服务运行、认证及账务信息可能因安全、故障排查或合规需要保留,期限以实际部署的管理政策和适用法律要求为准。第三方服务的保存方式以该服务商的适用政策和约定为准。
你可以在设备设置中关闭相机或相册权限,并停止使用相关功能;如需访问、更正、删除信息或撤回同意,可使用应用提供的功能,或通过下方邮箱联系我们。撤回同意不影响撤回前已经进行的处理。
四、信息安全与未成年人
我们使用合理的技术和管理措施保护信息,包括传输安全措施及设备钥匙串等系统能力,但任何传输和存储方式都不能保证绝对安全。未成年人应在监护人指导下阅读并使用本应用;如监护人对相关信息处理有疑问,可联系我们。
五、更新与联系我们
当功能、服务商或信息处理方式发生变化时,我们会更新本政策,并以适当方式提示。隐私问题、权利请求或投诉请发送至 andyzhao123567@gmail.com。为保护你的信息,请勿在首次邮件中发送密码或不必要的敏感材料。